Skip to content
Law firm since195730+years of experienceOnline consultations
العربية Request an initial review

📌 هل يمكنك استرداد عربون الصفقة إذا فشل الاتفاق؟ (دليل قانوني للتجار)

متخصص في القضايا التجارية في المعاملات التجارية، يُستخدم العربون كوسيلة لتأكيد الجدية في إتمام الصفقة… لكن عند فشل الاتفاق، يظهر السؤال المهم: **هل يحق لك استرداد العربون؟ أم تخسره بالكامل؟** الإجابة تعتمد على تفاصيل مهمة في العقد وطبيعة الاتفاق. ما هو العربون قانونيًا؟ ال

متخصص في القضايا التجارية


في المعاملات التجارية، يُستخدم العربون كوسيلة لتأكيد الجدية في إتمام الصفقة… لكن عند فشل الاتفاق، يظهر السؤال المهم:

**هل يحق لك استرداد العربون؟ أم تخسره بالكامل؟**
الإجابة تعتمد على تفاصيل مهمة في العقد وطبيعة الاتفاق.

 ما هو العربون قانونيًا؟
العربون هو:
مبلغ يُدفع مقدمًا عند الاتفاق، كدليل على جدية التعاقد.
ويكون له أحد غرضين:
* تأكيد الالتزام بإتمام الصفقة.
* أو منح حق العدول مقابل خسارته.

 متى يحق لك استرداد العربون؟
يمكنك استرداد العربون في الحالات التالية:
 1. إذا كان الطرف الآخر هو من أخلّ بالاتفاق:
* لم يلتزم بالشروط.
* أو رفض إتمام الصفقة.
 هنا يحق لك استرداد العربون، وقد تطالب بتعويض أيضًا.
2. إذا لم يتم الاتفاق النهائي:
* لم يتم توقيع العقد.
* أو لم تكتمل الشروط الأساسية.
العربون هنا لا يُعتبر نهائيًا.
3. إذا لم يوجد شرط واضح بشأن العربون:
* العقد لم يحدد مصير العربون.
 يتم تفسيره لصالح إعادة المبلغ في كثير من الحالات

 متى تخسر العربون؟
قد تخسر العربون في الحالات التالية:
 1. إذا انسحبت أنت من الصفقة:
وكان العربون مقابل حق العدول
 2. إذا نص العقد صراحة على عدم الاسترداد مثل:
* “العربون غير مسترد في حال الإلغاء”.
 3. إذا أخللت بالتزاماتك:
* تأخرت.
* أو لم تنفذ الشروط.
 هنا قد يحق للطرف الآخر الاحتفاظ بالعربون.

 هل يمكن المطالبة بأكثر من العربون؟
نعم، في بعض الحالات:
إذا تسبب الإخلال بضرر أكبر
يمكن المطالبة بـ:
* تعويض إضافي.
* أو تنفيذ الالتزام.

 أخطاء شائعة في العربون
* عدم تحديد طبيعته في العقد.
* الخلط بين العربون والدفعة المقدمة.
* عدم توثيق الاتفاق.
* الاعتماد على اتفاق شفهي.

 كيف تحمي نفسك عند دفع أو استلام العربون؟
✔ حدّد في العقد: هل هو عربون أم دفعة مقدمة
✔ اكتب بوضوح: متى يُسترد ومتى لا
✔ اربط العربون بشروط واضحة
✔ وثّق الاتفاق كتابيًا
✔ لا تعتمد على النوايا أو الثقة فقط



العربون ليس مجرد مبلغ…بل **أداة قانونية تحدد من يتحمل خسارة فشل الصفقة**
 استرداده أو فقدانه يعتمد على:**من أخلّ بالاتفاق + ما تم النص عليه في العقد**

هل لديك نزاع على عربون صفقة؟
قد يكون لك حق في استرداده أو المطالبة بتعويض دون أن تعلم.
تواصل معنا واحصل على تقييم قانوني لحالتك قبل اتخاذ أي إجراء.

هذا المقال هو توعية قانونية ولا يعتبر استشارة قانونية.


Legal information notice

This content is for general legal education and is not legal advice or a substitute for reviewing the facts, documents, and jurisdiction of a specific matter.

Paid online legal consultation

Discuss your matter with BaghdadiLaw.

By WhatsApp or email, with no physical attendance needed to begin.

Start your consultation request