نموذج استرشادي لاتفاقية تحكيم خاص
إنه في يوم ........ الموافق ........ بمدينة ........، اتفق كل من:
الطرف الأول:
الاسم/الشركة: .............
الجنسية: .............
رقم الهوية/السجل التجاري: .............
العنوان: .............
الطرف الثاني:
الاسم/الشركة: .............
الجنسية: .............
رقم الهوية/السجل التجاري: .............
العنوان: .............
(ويُشار إليهما معاً بـ "الأطراف").
المادة (1): موضوع العقد
اتفق الأطراف على إحالة النزاع القائم بينهم والمتعلق بـ (.............) إلى التحكيم للفصل فيه نهائياً وملزماً.
يشمل التحكيم أي نزاعات أو مطالبات لاحقة تنشأ عن أو تتعلق بنفس العلاقة التعاقدية أو التنفيذية.
المادة (2): هيئة التحكيم
تتكون هيئة التحكيم من (محكم واحد/ثلاثة محكمين).
في حال اختيار محكم واحد، يتفق الأطراف على تعيينه بالاسم: (.............).
إذا كان العدد ثلاثة: يعين كل طرف محكماً خلال (.............) أيام من تاريخ توقيع هذا العقد، ويقوم المحكمان باختيار رئيس الهيئة خلال (.............) أيام، وفي حال تعذر ذلك يتم تعيينه من قبل [المؤسسة التحكيمية المختصة مثل: مركز التحكيم التجاري].
المادة (3): إجراءات التحكيم
يخضع التحكيم لقواعد (.............) مثل: قواعد غرفة التجارة الدولية ICC، مركز التحكيم التجاري لدول الخليج، المركز السعودي للتحكيم التجاري SCCA، مركز دبي للتحكيم DIAC، أو وفق القواعد التي يحددها الأطراف.
تكون إجراءات التحكيم مرنة وتتم بما يحقق العدالة والسرعة.
يحق لهيئة التحكيم تحديد جدول المرافعات، تبادل المذكرات، والاستماع للشهود والخبراء.
المادة (4): مكان التحكيم ولغته
مقر التحكيم: مدينة (.............).
لغة التحكيم: العربية / الإنجليزية (يُحدد).
المادة (5): القانون الواجب التطبيق
يخضع موضوع النزاع لقوانين دولة (.............).
تطبق هيئة التحكيم القواعد الموضوعية للعقد وأعراف التجارة الدولية ذات الصلة.
المادة (6): القرار التحكيمي
يكون قرار هيئة التحكيم نهائياً وملزماً للطرفين.
يلتزم الأطراف بتنفيذ القرار فور صدوره دون تأخير.
يجوز استصدار أمر بتنفيذ الحكم التحكيمي من المحاكم المختصة وفق القانون.
المادة (7): الرسوم والمصاريف
يتحمل الأطراف أتعاب ورسوم التحكيم بالتساوي، ما لم تقرر هيئة التحكيم خلاف ذلك في حكمها النهائي.
المادة (8): السرية
تظل جميع إجراءات التحكيم سرية، ولا يجوز الكشف عن أي مستندات أو معلومات إلا بموافقة خطية من الأطراف أو بقرار من هيئة التحكيم.
المادة (9): أحكام عامة
هذا العقد يمثل كامل الاتفاق بين الأطراف فيما يخص التحكيم.
أي تعديل أو إضافة لا يكون نافذاً إلا إذا كان مكتوباً وموقعاً من الأطراف.
يحرر هذا العقد من نسختين أصليتين بيد كل طرف نسخة للعمل بموجبها.
توقيع الطرف الأول: .............
توقيع الطرف الثاني: .............
📌 تنويه:
هذا نموذج استرشادي لعقد تحكيم خاص يهدف إلى التوعية القانونية وتوضيح كيفية لجوء الأطراف للتحكيم كوسيلة بديلة لتسوية النزاعات.