نموذج استرشادي عقد وساطة / مصالحة
إنه في يوم ........ الموافق ........ بمدينة ........، تم الاتفاق بين:
الطرف الأول:
الاسم: .............
الجنسية: .............
العنوان: .............
رقم الهوية/السجل: .............
الطرف الثاني:
الاسم: .............
الجنسية: .............
العنوان: .............
رقم الهوية/السجل: .............
(ويشار إليهما معاً بـ "الأطراف").
وبحضور:
الوسيط/المصالح:
الاسم: .............
الصفة/المكتب: .............
العنوان: .............
البريد الإلكتروني/الهاتف: .............
المادة (1): موضوع العقد
اتفق الأطراف على عرض النزاع القائم بينهم والمتعلق بـ ............. (مثال: نزاع تجاري حول عقد توريد/خلاف شراكة/خلاف مالي) على الوسيط/المصالح من أجل السعي لتسويته ودياً من خلال جلسات وساطة/مصالحة.
المادة (2): التزامات الوسيط
يقوم الوسيط بإدارة جلسات الوساطة/المصالحة بحياد واستقلالية.
يسعى لتقريب وجهات النظر وتقديم مقترحات عملية للتسوية دون فرض قرار ملزم.
يلتزم بالحفاظ على سرية جميع المعلومات والمستندات التي يحصل عليها أثناء العملية.
المادة (3): التزامات الأطراف
الالتزام بحضور جلسات الوساطة/المصالحة في المواعيد المتفق عليها.
تقديم كافة المستندات والمعلومات ذات الصلة للنزاع.
الالتزام بسرية الإجراءات وعدم استخدامها أمام المحاكم أو التحكيم في حال فشل الوساطة، إلا بموافقة خطية من جميع الأطراف.
المادة (4): السرية
جميع المداولات والمقترحات والمعلومات المتبادلة في إطار الوساطة/المصالحة تعتبر سرية ولا يجوز لأي طرف استخدامها كدليل في أي إجراء قضائي أو تحكيمي لاحق.
المادة (5): اتفاق التسوية
في حال توصل الأطراف إلى تسوية ودية، يقوم الوسيط بصياغة محضر صلح يتضمن البنود المتفق عليها ويوقع عليه الأطراف.
يعتبر محضر الصلح سنداً ملزماً للطرفين، ويجوز طلب اعتماده من المحكمة المختصة إن تطلب الأمر.
المادة (6): انتهاء الوساطة
تنتهي الوساطة/المصالحة في الحالات التالية:
توقيع اتفاق تسوية بين الأطراف.
إعلان الوسيط فشل عملية الوساطة.
انسحاب أي طرف من الإجراءات بإشعار خطي.
المادة (7): الرسوم والمصاريف
يتحمل الأطراف أتعاب الوسيط ومصاريف الوساطة مناصفة فيما بينهم، ما لم يتفق على خلاف ذلك.
المادة (8): القانون الواجب التطبيق
يخضع هذا العقد لأحكام القوانين والأنظمة المعمول بها في دولة .............
تحرر هذا العقد من ثلاث نسخ أصلية، بيد كل طرف نسخة وبيد الوسيط نسخة للعمل بموجبها.
توقيع الطرف الأول: .............
توقيع الطرف الثاني: .............
توقيع الوسيط/المصالح: .............
📌 تنويه:
هذا نموذج عقد وساطة/مصالحة استرشادي يهدف إلى التعريف بآلية تسوية النزاعات ودياً، وهو غير ملزم إلا بعد اعتماده من الأطراف.