لمسألتك في سوريا: تابع حقك المحكوم به خارج الحدود مع مكتب البغدادي للمحاماة. نتولى طلبات الاعتراف بالأحكام الأجنبية وتنفيذها، وننسق متطلبات بلد التنفيذ والتمثيل المحلي. تستند خدمتك إلى خبرة مكتب تأسس عام 1957 وتعامل في مجمل أعماله مع أكثر من 20,000 قضية واستشارة قانونية، وفريق يقوده المحامي عمر البغدادي بخبرة قانونية تتجاوز 30 عاماً.
نضع نحو سبعة عقود من الممارسة القانونية لمكتب البغدادي للمحاماة، منذ تأسيسه عام 1957، في تنفيذ الأحكام الأجنبية، بمعرفة دقيقة بالفصل بين متطلبات الاعتراف بالحكم وإجراءات متابعة تنفيذه في الدولة المطلوبة. يحتاج الحكم الصادر عن محكمة أجنبية والمراد استعماله في سوريا إلى مراجعة شروط الاعتراف والتنفيذ قبل استيفاء الأصول. وقد تغير دولة المنشأ وحالة الحكم وتبليغ المدعى عليه والمعاهدة المنطبقة المسار.
تعالج المواد 308–310 من قانون أصول المحاكمات1 لعام 2016 في نسخته التاريخية أحكام المحاكم الأجنبية والمعاملة بالمثل والمحكمة المعنية وفحص الاختصاص والقطعية وصحة دعوة الخصوم وتمثيلهم والتعارض مع الأحكام السورية والنظام العام. وتحفظ المادتان 309 و313 المعالجة الاتفاقية. ويجب التحقق من النص الحالي والعلاقة الاتفاقية الفعلية قبل اختيار مسار الطلب. قد لا تثبت ترجمة الحكم وحدها صحة التبليغ أو قطعيته في الخارج. وينبغي الحصول على الشهادات الداعمة والسجل الإجرائي اللازم لشرح هاتين المسألتين.
نحدد معك الأعمال اللازمة لمسألتك: يمكن تقييم الاعتراف الاتفاقي أو الداخلي أو استكمال نواقص المستندات أو بحث دفع تفاوضي. وتحتاج الدعاوى السورية القائمة أو الأحكام المتعارضة إلى فحص قبل التقديم. ويُتفق على المخرج المناسب للملف: يمكن أن تقدم الاستشارة تقييماً للمسار بحسب الدولة والمعاهدة وقائمة للاعتراف وتمييزاً بين موانع الاعتراف وحدود استيفاء الأصول.
يقود فريقنا القانوني المتخصص المحامي عمر البغدادي بخبرة قانونية تتجاوز 30 عاماً. ابدأ باستشارة أونلاين عبر واتساب أو البريد الإلكتروني، بالعربية أو الإنجليزية، وتابع مسألتك مع الفريق ضمن نطاق وأتعاب متفق عليها. نعمل في سوريا من خلال شركاء ومحامين مرخصين. تُنسق مراجعة السجلات والمتابعة القضائية واستخراج الوثائق الرسمية والتمثيل مع الشريك المحلي. يُتفق على العمل والوكالة اللازمة بحسب المسألة ومتطلبات الجهة المختصة.
نواصل العمل معك بعد صدور الحكم، من المطالبة بالوفاء والتفاوض إلى إعداد طلبات التنفيذ ومتابعتها محلياً مع الشركاء والمحامين المرخصين. تربط خدمتنا بين الحق الثابت والإجراء المطلوب لتحصيله أو الرد على المطالبة به.
تاريخ مهني منذ 1957 وخبرة تتجدد مع كل ملف. تعامل المكتب عبر مسيرته مع أكثر من 20,000 قضية واستشارة قانونية مجتمعة. ويقود المحامي عمر البغدادي الفريق بخبرة قانونية تتجاوز 30 عاماً، ليجمع عملك بين الخبرة المؤسسية والمتابعة المهنية المباشرة.
استشارة وتمثيل قانوني في سوريا. نعمل في سوريا من خلال شركاء ومحامين مرخصين. تُنسق مراجعة السجلات والمتابعة القضائية واستخراج الوثائق الرسمية والتمثيل مع الشريك المحلي. يُتفق على العمل والوكالة اللازمة بحسب المسألة ومتطلبات الجهة المختصة.
ابدأ أونلاين وتواصل مباشرة مع الفريق. تستطيع طلب استشارتك ومشاركة مستنداتك ومتابعة التواصل عبر واتساب أو البريد أو مكالمة متفق عليها، بالعربية أو الإنجليزية، دون زيارة المكتب لإنجاز الاستشارة. نحدد معك الأعمال المطلوبة والأتعاب والمسؤول عن متابعتها قبل البدء.
آخر تحديث لمحتوى الخدمة:
لا ينبغي افتراض التنفيذ المباشر. يجب تحديد دولة المنشأ وأي معاهدة منطبقة، ثم جمع الحكم النهائي وأدلة التبليغ لإجراء الاعتراف المناسب. ولحكم التحكيم الأجنبي والسند الرسمي الأجنبي قواعد متميزة، فلا يعاملان كمستند واحد.
لا. يعالج القانون في نسخته التاريخية أحكام التحكيم الأجنبية بصورة مستقلة في المادة 311، وقد يغير قانون التحكيم أو الاتفاقيات المسار.
لا. فالاعتراف والتنفيذ على أصول متاحة مرحلتان مستقلتان.
هل تحتاج إلى استشارة أونلاين أو تمثيل قانوني بشأن تنفيذ الأحكام الأجنبية في سوريا؟ تواصل مع مكتب البغدادي للمحاماة عبر واتساب أو البريد الإلكتروني. يناقش فريقنا مسألتك ويحدد معك العمل المطلوب والأتعاب، ويتولى شركاؤنا ومحامونا المرخصون التمثيل المحلي ضمن التكليف المتفق عليه.
